12月1至3日,由中國(guó)俄羅斯東歐中亞學(xué)會(huì)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)主辦,我校社會(huì)科學(xué)處、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院共同承辦的“俄羅斯及中亞國(guó)別區(qū)域與翻譯研究”學(xué)術(shù)研討會(huì)在我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉行。我校黨委副書(shū)記、紀(jì)委書(shū)記劉九慶,中國(guó)俄羅斯東歐中亞學(xué)會(huì)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)寧琦,我校外國(guó)語(yǔ)院黨委書(shū)記商應(yīng)美出席開(kāi)幕式并致辭。會(huì)議由我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)高國(guó)翠主持。
中國(guó)俄羅斯東歐中亞學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李永全,天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)原副校長(zhǎng)王銘玉,北京大學(xué)黨委副書(shū)記、副校長(zhǎng)寧琦,南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)閻國(guó)棟,北京大學(xué)俄羅斯文化研究所張冰,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)戴桂菊,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄羅斯東歐中亞學(xué)院院長(zhǎng)許宏,北京師范大學(xué)世界近現(xiàn)代史研究中心主任張建華,南京大學(xué)俄羅斯學(xué)研究中心主任王加興分別作主旨發(fā)言。來(lái)自國(guó)內(nèi)各高校師生共計(jì)1000余人在線(xiàn)上或線(xiàn)下參加會(huì)議。
劉九慶向參加會(huì)議的各位領(lǐng)導(dǎo)、專(zhuān)家學(xué)者和師生表示熱烈歡迎。他介紹,我校始終堅(jiān)持以黨和國(guó)家的需要作為辦學(xué)的第一選擇。面對(duì)新時(shí)期、新機(jī)遇、新挑戰(zhàn)、新使命,我校更應(yīng)與國(guó)際國(guó)內(nèi)高校加強(qiáng)溝通、交流與合作, 共同培養(yǎng)具備國(guó)際視野,會(huì)通中國(guó),融通中外的外語(yǔ)人才。
與會(huì)專(zhuān)家經(jīng)過(guò)深入交流和研討,在區(qū)域國(guó)別學(xué)科建設(shè)方面達(dá)成重要共識(shí):一是外語(yǔ)學(xué)科要致力于推動(dòng)構(gòu)建中國(guó)特色的區(qū)域國(guó)別學(xué)科體系、知識(shí)體系和話(huà)語(yǔ)體系;二是要堅(jiān)定站好區(qū)域國(guó)別研究的中國(guó)立場(chǎng),服務(wù)國(guó)家大政方針,促進(jìn)文明交流互鑒與全球和平發(fā)展;三是要強(qiáng)化區(qū)域國(guó)別學(xué)科的師資隊(duì)伍建設(shè),整合盤(pán)活研究力量,組織涵蓋外語(yǔ)、歷史、經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)學(xué)、法學(xué)、政治等學(xué)科的師資集群和研究共同體;四是要以人才培養(yǎng)為重心,明確人才培養(yǎng)目標(biāo)和理念,完善課程體系建設(shè)和教學(xué)設(shè)計(jì),不斷強(qiáng)化人才培養(yǎng)質(zhì)量。
