標(biāo)題:語(yǔ)言數(shù)據(jù)科學(xué)與應(yīng)用學(xué)科建設(shè)研究與實(shí)踐
報(bào)告時(shí)間:2024年5月23日(星期四)10:00-11:30
報(bào)告地點(diǎn):人民大街校區(qū)圖書(shū)館二樓報(bào)告廳
主講人:胡開(kāi)寶
主辦單位:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
主講人簡(jiǎn)介:
胡開(kāi)寶,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,國(guó)家級(jí)高層次領(lǐng)軍人才,國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目首席專(zhuān)家,教育部黃大年式教師團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人?,F(xiàn)任上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)助理、語(yǔ)料庫(kù)研究院院長(zhǎng),兼任中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)常務(wù)理事暨外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì)主任和上海市科技翻譯學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)等職。擔(dān)任國(guó)際期刊Corpus-based Studies across Humanities主編、國(guó)際期刊Corpora編委、CSSCI期刊《中國(guó)外語(yǔ)》《上海翻譯》編委、Routledge出版社Advances in Applied Linguistics系列叢書(shū)和Springer出版社Corpora and Intercultural Studies系列叢書(shū)主編,以及Routledge出版社Advances in Corpus Linguistics系列叢書(shū)編委。
胡開(kāi)寶教授長(zhǎng)期從事語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)和話(huà)語(yǔ)研究等領(lǐng)域的研究,承擔(dān)包括國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目等在內(nèi)的縱向和橫向項(xiàng)目21項(xiàng),在Babel、Perspective、Meta、 《外語(yǔ)教學(xué)與研究》《外國(guó)語(yǔ)》《中國(guó)翻譯》等重要學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文近120篇,出版《語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)概論》《語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)》《語(yǔ)料庫(kù)批評(píng)翻譯學(xué)概論》等學(xué)術(shù)著作10部,主編并出版十一 · 五國(guó)家規(guī)劃教材《新視野大學(xué)英語(yǔ)泛讀教程》和《新時(shí)代大學(xué)應(yīng)用英語(yǔ)》系列教程。
2009年獲得上海市育才獎(jiǎng),2013年獲得上海市高等教育優(yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng),2015年度獲得教育部第七屆高等學(xué)??茖W(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng)三等獎(jiǎng),2022年度,獲得上海市第十五屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng),2024年度獲得教育部第九屆高等學(xué)??茖W(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。