標(biāo)題：應(yīng)用翻譯研究前沿選題及論文寫(xiě)作與發(fā)表
報(bào)告時(shí)間：2024年6月6日（星期四）13:30-15:30
報(bào)告地點(diǎn)：凈月大街校區(qū)留日預(yù)校4樓智慧教室
主講人：傅敬民
主辦單位：留日預(yù)校（培訓(xùn)部）
報(bào)告內(nèi)容簡(jiǎn)介：
講座將結(jié)合當(dāng)下我國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)科體系建設(shè)的問(wèn)題對(duì)未來(lái)應(yīng)用翻譯研究的熱點(diǎn)話(huà)題做出展望，熱點(diǎn)主要涵蓋從翻譯（主體、文化、社會(huì)）認(rèn)知研究到翻譯生態(tài)（國(guó)家、行業(yè)、機(jī)構(gòu)）研究等多個(gè)方面。此外，主講人還將從期刊主編的視角，就翻譯學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作的選題與構(gòu)思、研究設(shè)計(jì)與方法、投稿策略與審稿經(jīng)驗(yàn)等方面，詳細(xì)解析語(yǔ)言文學(xué)領(lǐng)域科研工作的路徑和策略。
主講人簡(jiǎn)介：
傅敬民，上海大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，博導(dǎo)，上海大學(xué)應(yīng)用翻譯研究中心主任，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)社會(huì)翻譯學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)應(yīng)用翻譯學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)，榮獲2024中國(guó)“資深翻譯家”稱(chēng)號(hào)，《上海翻譯》主編。
