日前，全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦公室正式公布2018年度國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目中標(biāo)名單。我校文學(xué)院劉建軍教授投標(biāo)的《拜占庭文學(xué)的文獻(xiàn)翻譯與文學(xué)史書(shū)寫(xiě)》，日本研究所陳秀武教授投標(biāo)的《東亞歷史海域研究》分別成功中標(biāo)，總資助經(jīng)費(fèi)160萬(wàn)元。本年度國(guó)家社科重大項(xiàng)目的中標(biāo)是自2006年至今我校在國(guó)家社科重大項(xiàng)目上取得的重大突破——年度同時(shí)中標(biāo)兩項(xiàng)。
文學(xué)院劉建軍教授獲批的《拜占庭文學(xué)的文獻(xiàn)翻譯與文學(xué)史書(shū)寫(xiě)》是他繼2011年的《百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程》之后主持的第二個(gè)國(guó)家社科重大項(xiàng)目。拜占庭文學(xué)的研究，在我國(guó)文學(xué)界一直處于極為薄弱的狀況，不僅缺少文學(xué)文本的翻譯和介紹，其國(guó)外豐富的研究成果，在國(guó)內(nèi)也不多見(jiàn)，至于拜占庭文學(xué)發(fā)展的流程和取得的主要成就及其特色，國(guó)內(nèi)也很少涉及。該項(xiàng)目就是要通過(guò)整理、翻譯一批純文學(xué)意義上的拜占庭文學(xué)的經(jīng)典文本；翻譯和注釋一批重要的國(guó)外關(guān)于拜占庭文學(xué)批評(píng)和研究的文獻(xiàn)；編撰一部較為詳實(shí)的拜占庭文學(xué)年表；寫(xiě)作一部中國(guó)人撰寫(xiě)的拜占庭文學(xué)史，來(lái)填補(bǔ)我國(guó)外國(guó)文學(xué)研究和教學(xué)領(lǐng)域的空白。這一項(xiàng)目的獲批，將會(huì)更進(jìn)一步促使我校的外國(guó)文學(xué)研究，尤其是歐洲中世紀(jì)文學(xué)方面的研究，特色更為鮮明，影響進(jìn)一步擴(kuò)大。同時(shí)，也將會(huì)對(duì)中國(guó)的外國(guó)文學(xué)研究乃至歐洲文學(xué)史的寫(xiě)作，拓展出新的領(lǐng)域和話(huà)語(yǔ)范疇。
日本研究所陳秀武教授獲批的《東亞歷史海域研究》中，他首次提出“海上命運(yùn)共同體”的概念，以東亞歷史海域?yàn)橹埸c(diǎn)，從歷史發(fā)生學(xué)的角度重點(diǎn)探討“東亞歷史海域‘海上命運(yùn)共同體’的發(fā)生、衍變、異化及未來(lái)走向”這一核心問(wèn)題，并將這一概念以哲學(xué)化的方式作以更加深刻地闡釋。在構(gòu)建東亞歷史海域“海上命運(yùn)共同體”理論基礎(chǔ)的前提下，對(duì)東亞歷史海域世界的發(fā)展規(guī)律和相關(guān)國(guó)家戰(zhàn)略環(huán)境演變、“海上命運(yùn)共同體”建設(shè)的自身規(guī)律以及“和諧共生”對(duì)中國(guó)海洋強(qiáng)國(guó)建設(shè)作用機(jī)理進(jìn)行分析，為中國(guó)海洋強(qiáng)國(guó)建設(shè)和開(kāi)拓北極航線(xiàn)提供戰(zhàn)略策略。
本年度我校國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目取得的突破，是貫徹落實(shí)我?！蛾P(guān)于進(jìn)一步繁榮發(fā)展哲學(xué)社會(huì)科學(xué)的決定》的文件精神、加大重大項(xiàng)目培育力度的重要成果，重大項(xiàng)目的取得有助于進(jìn)一步推進(jìn)我?！半p一流”學(xué)科建設(shè)，推動(dòng)我校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)的繁榮與發(fā)展。
